> а в каком еще виде искусства можно было бы воплотить НО
Можно - в любом.
Хоть в комиксах, хоть в частушках или стишках (хехе ;) ).
Вопрос в адекватности оригиналу, в т.ч. по силе воздействия. (А с этим уже
сложнее)
Пока что даже видеоверсии (которых уже несколько штук было замечено) даже
близко не стоят... :(
