Форум

Скажите, а это только для меня новость, что Собор Парижской Богоматери, который собирается выпустить труппа "Метро" ПЕРЕВОДИЛ КИМ?

Ага :о)

См. июльскую(!) заметку в "МК":

www.themetro.ru/about/ndpsmi4.html

Мы эту тему даже уже где-то на форуме обсуждали. И кто-то даже адрес выложил, где переведенный текст лежит. Правда, отзывы были не лучшие, к моему огромнейшему сожалению. Кима очень люблю :-(((

А еще раз можно адресочек дать?

Вот тут представлены до ДЕСЯТИ(!) вариантов переводов отдельных композиций НДДП:

www.frenchmusicals.narod.ru/lyrics/lyricsmenu.htm


В том числе и Кимовский вариант, который был предложен на кастинге Нотр-Дам де Моску.