Взяв западные технологии, они создали российское сочинение. И в спектакле ожила наша история, наш способ ее чувствовать, наш мелодический строй. Известия
абижаете :))) я как поэт эту рифму уловила, сама в таком стиле иногда пишу.
просто в переводе её не стала учитывать, а сыграла больше на ритме (опять же
новая Хранцузская тенденция, однако :)