Авторам удалось найти правильную интонацию, защищающую этот экзотический, неуживчивый на российской почве жанр от, казалось бы, неминуемой пошлости. Известия
All across Japan, New Year's decorations of pine branches have been set up
in front of the gates of houses, buildings and department stores to usher in
the new year.